悲鳴ー（ひめい）をあげる： to scream in fear.
を絶叫する、 - this is only used about screaming-for-the-sake-of-screaming: i.e. roller coaster or MC Hammer concert.
と喚く、 (almost always hiragana) - yell in an angry way, but you're still using words.
と・を 叫ぶ、 - to exclaim! If you're suprised and go AAAAAA or KYAA, that's 叫ぶ。 Also you can use words - but unlike わめく it's not always out of anger -you can use this for shouting slogans or scream your friend's name.
ほえる －roar, bark! used about angry animals.